White foxes
Poses, poses
That's all you are to me
Roses, roses
That's all you're offering me
And now I wish to God that
The earth would turn cold
And my heart would forget it's made of glass
And all the pretty tulips would disappear
And never disturb me again
You gave me my very first gun
I'll go out and hunt the hidden dome
With white foxes, with white foxes
Freeze
Hunger, hunger is the purest sin
It is empty church in a crowded bin
I've wept and I've stumbled
I fought and I craved
For the gravy of your soul
But all I want to do now is walk along
Down barren trees in fields of snow
You gave me my very first gun
I'll go out and hunt the hidden dome
With white foxes, with white foxes
Freeze, freeze
My eye is my sanctuary
[x4]
Testo italiano:
Volpi bianche
Pose, pose
Non sei altro per me
Rose, rose
Sono tutto ciò che mi offri
E ora esprimo un desiderio rivolto a Dio perché
La Terra diventi fredda
E il mio cuore si scordi di essere di vetro
E che tutti i bei tulipani scompaiano
Per non disturbarmi mai più
Mi hai donato la mia primissima pistola
Uscirò per cacciare la cupola nascosta
Con le volpi bianche, con le volpi bianche
Gelare
La fame, la fame è il peccato più puro
È una chiesa vuota in un contenitore affollato
Ho pianto e sono inciampata
Ho combattuto e ho desiderato
L'essenza della tua anima
Ma tutto ciò che voglio fare ora è passeggiare
Tra alberi infruttuosi in campi innevati
Mi hai donato la mia primissima pistola
Uscirò per cacciare la cupola nascosta
Con le volpi bianche, con le volpi bianche
Gelare
Il mio occhio è il mio santuario
[x4]
Grazie mille!! Sei troppo brava! :))
RispondiEliminaSei bravissima ! Potresti tradurre anche "The Silicone Veil" sempre della stessa artista? Grazie in ogni caso e complimenti ancora :)
RispondiEliminaGrazie! Ti prego traducine tante altre di questa fantastica artista, merita veramente.
RispondiEliminaquesta canzone sta in un documentario su Ted Bundy, posso dire che questa canzone è stata azzeccata..
RispondiElimina