On An On - Every Song (testo e traduzione)

Testo inglese:
Every song

I'll paint the table
Whatever color you want
You said I was able
A word that was stronger than I thought
But you're every song in the world
You are every song
So take me out of here
Take me out of here
Take me out
I can't move it over, trying to stay in the light
But I can't hear what you're saying
over the tears in your eyes
But you're every song in the world
You are every song
So take me out of here
Take me out of here
Take me out
So take me out of here
Take me out of here
Take me out
Take me out of here
Take me out of here
Take me out
So take me out

Testo italiano:

Ogni canzone

Dipingerò il tavolo di qualunque colore tu voglia

Hai detto che ne ero capace, una parola più forte di quel che pensavo

Ma tu sei ogni canzone del mondo

Sei ogni canzone

Perciò portami via da qui

Portami via da qui

Portami via

Non posso spostarlo, nel tentativo di restare sotto la luce

Ma non riesco a sentire quello che dici, a causa delle lacrime nei tuoi occhi

Ma sei ogni canzone del mondo

Sei ogni canzone

Perciò portami via da qui

Portami via da qui

Portami via

Perciò portami via da qui

Portami via da qui

Portami via

Portami via da qui

Portami via da qui

Portami via

Perciò portami via

Lights - Cactus In The Valley (testo e traduzione)

Testo inglese:
Cactus in the valley

I never meant to wither
I wanted to be tall
Like a fool left the river
And watched my branches fall
Old and thirsty, I longed for the flood
To come back around
To the cactus in the valley
That's about to crumble down

And wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

So, the storm finally found me
And left me in the dark
In the cloud around me
I don't know where you are
If this whole world goes up in arms
All I can do is stand
And I won't fight for anyone
Until you move my hand

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

Oh, here
In the shadow
Here I am
And I need someone by my side
It becomes so
Hard to stand
And I keep trying to dry my eyes
Come and find me
In the valley

And wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

Wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
Woo ooh
Tell me that you still recall my name, no
Tell me that you still recall my name, mm mm

Testo italiano:

Cactus nella valle

Non era mia intenzione appassire

Volevo innalzarmi

Come una sciocca ho lasciato il fiume

E ho visto i miei rami cadere

Vecchia e assetata, desideravo che l'acqua tornasse

Dal cactus nella valle

Che sta per cadere a pezzi

E fai sparire le tracce di tristezza dal mio viso

Mostrami che il tuo amore non cambierà mai

Se il mio passato è una disgrazia

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome

Dunque, la tempesta mi ha infine trovata

E mi ha lasciata nell'oscurità

Tra le nuvole attorno a me

Non so dove tu sia

Se questo mondo intero se la prenderà con me

Tutto quello che potrò fare è alzarmi

E non combatterò per nessuno

Finché non sposterai la mia mano

E fai sparire le tracce di tristezza dal mio viso

Mostrami che il tuo amore non cambierà mai

Se il mio passato è una disgrazia

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome

Oh qui

Nell'ombra

Sono qui

E ho bisogno di avere qualcuno al mio fianco

Diventa così

Difficile alzarsi

E continuo a cercare di asciugarmi gli occhi

Vieni e trovami

Nella valle

E fai sparire le tracce di tristezza dal mio viso

Mostrami che il tuo amore non cambierà mai

Se il mio passato è una disgrazia

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome

E sai sparire le tracce di tristezza dal mio viso

Mostrami che il tuo amore non cambierà mai

Se il mio passato è una disgrazia

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome, no

Dimmi che ti ricordi ancora il mio nome

Marina and The Diamonds - Primadonna (testo e traduzione)

Testo inglese:
Primadonna

Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave

Primadonna girl,
Would you do anything for me?
Buy a big diamond ring for me?
Would you get down on your knees for me?
Pop that pretty question right now, baby
Beauty queen on a silver screen
Living life like I'm in a dream
I know I've got a big ego
I really don't know why it's such a big deal, though

(Ooh) And I'm sad to the core, core, core
(Yeah) Every day is a chore, chore, chore
(Wow) When you give, I want more, more, more
I wanna be adored
'Cause I'm a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave

Primadonna girl fill the void up with Celluloid
Take a picture, I'm with the boys
Get what I want 'cause I ask for it
Not because I'm really that deserving of it
Living life like I'm in a play
In the lime light, I want to stay
I know I've got a big ego
I really don't know why it's such a big deal, though

(Ooh) Going up, going down, down, down
(Yeah) Anything for the crown, crown, crown
(Wow) With the lights dimming down, down, down
I spin around

'Cause I'm a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave

Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can't help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I'm kinda difficult
But it's always someone else's fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl

Testo italiano:

Primadonna

Primadonna, sì

Non ho mai voluto altro che il mondo intero

Non ci posso fare niente se ne ho bisogno

La vita da primadonna, l'ascesa e il declino

Dici che sono piuttosto difficile

Ma la colpa è sempre di qualcun altro

Ti ho a mia completa disposizione, tesoro

Puoi star sicuro che mi comporterò male

Primadonna

Faresti qualunque cosa per me?

Mi compreresti un enorme anello di diamanti?

T'inginocchieresti per me?

Spara quella bella domanda ora, tesoro

Una reginetta di bellezza sul grande schermo

Vivo la mia vita come se fossi in un sogno

So di avere un grande ego

Ma non capisco proprio perché sia un così grosso problema

(Ooh) E sono triste nel cuore, cuore, cuore

(Sì) Ogni giornata è un lavoro, lavoro, lavoro

(Wow) Quando mi dai qualcosa, ne voglio di più, di più, di più

Voglio essere adorata

Perché sono una primadonna, sì

Non ho mai voluto altro che il mondo intero

Non ci posso fare niente se ne ho bisogno

La vita da primadonna, l'ascesa e il declino

Dici che sono piuttosto difficile

Ma la colpa è sempre di qualcun altro

Ti ho a mia completa disposizione, tesoro

Puoi star sicuro che mi comporterò male

Primadonna, riempi il vuoto con la celluloide

Fai una foto, sono con i ragazzi

Ottengo quel che voglio perché lo chiedo

Non perché me lo meriti davvero

Vivo la vita come se fossi in un'opera teatrale

Voglio restare sotto la luce dei riflettori

So di avere grande ego

Ma non capisco proprio perché sia un così grosso problema

(Ooh) Salgo, scendo, scendo, scendo

(Sì) Qualunque cosa pur di indossare la corona, corona, corona

(Wow) Mentre le luci si attenuano, attenuano, attenuano

Giro su me stessa

Perché sono una primadonna, sì

Non ho mai voluto altro che il mondo intero

Non ci posso fare niente se ne ho bisogno

La vita da primadonna, l'ascesa e il declino

Dici che sono piuttosto difficile

Ma la colpa è sempre di qualcun altro

Ti ho a mia completa disposizione, tesoro

Puoi star sicuro che mi comporterò male

Primadonna, sì

Non ho mai voluto altro che il mondo intero

Non ci posso fare niente se ne ho bisogno

La vita da primadonna, l'ascesa e il declino

Dici che sono piuttosto difficile

Ma la colpa è sempre di qualcun altro

Ti ho a mia completa disposizione, tesoro

Puoi star sicuro che mi comporterò male

Adam Lambert - Whataya Want From Me (testo e traduzione)

Testo inglese:
Whataya want from me

Hey, slow it down
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah, I'm afraid
Whataya want from me
Whataya want from me

There might have been a time
When I would give myself away
(Ooh) Once upon a time
I didn't give a damn
But now here we are
So whataya want from me
Whataya want from me

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me

Yeah, it's plain to see
That baby you're beautiful
And there's nothing wrong with you
It's me, I'm a freak
But thanks for lovin' me
Cause you're doing it perfectly

There might have been a time
When I would let you slip away
I wouldn't even try but I think
You could save my life

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me

Just don't give up on me
I won't let you down
No, I won't let you down

So
Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
Whataya want from me

Testo italiano:

Cosa vuoi da me?

Ehi, vacci piano

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Sì, ho paura

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Potrebbe esserci stato un periodo

In cui mi sarei tradito

Oh, tanto tempo fa

Non me ne sarebbe importato niente

Ma ora, eccoci qui

Perciò, dimmi, cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Ma non mollare

Ci sto lavorando

Per favore, non cedere

Non ti deluderò

Mi ha scombussolato, ho bisogno di un secondo per respirare

Continua a tornare da me

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Sì, è evidente

Che tu sia bellissima, tesoro

E non c'è niente che non vada in te

Il problema sono io, sono un folle

Ma ti ringrazio per amarmi

Perché lo fai alla perfezione

Potrebbe esserci stato un periodo

In cui ti avrei lasciata sfuggire via

Non ci avrei nemmeno provato ma credo

Che tu possa salvarmi la vita

Non mollare

Ci sto lavorando

Per favore, non cedere

Non ti deluderò

Mi ha scombussolato, ho bisogno di un secondo per respirare

Continua a tornare da me

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Non mollare la presa

Non ti deluderò

No, non ti deluderò

Perciò

Non mollare

Ci sto lavorando

Per favore, non cedere

Non ti deluderò

Mi ha scombussolato, ho bisogno di un secondo per respirare

Continua a tornare da me

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Non mollare

Ci sto lavorando

Per favore, non cedere

Non ti deluderò

Mi ha scombussolato, ho bisogno di un secondo per respirare

Continua a tornare da me

Cosa vuoi da me?

Cosa vuoi da me?

Gabrielle Aplin - Please Don't Say You Love Me (testo e traduzione)

Testo inglese:
Please don't say you love me

Summer comes, winter fades
Here we are just the same
We don't need pressure, we don't need change
Let's not give the game away

There used to be an empty space
A photograph without a face
But with your presence, and your grace
Everything falls into place

Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back

Heavy words are hard to take
Under pressure precious things can break
How we feel is hard to fake
So let's not give the game away

Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back

And fools rush in
And I've been the fool before
This time I'm gonna slow down
'Cause I think this could be more
The thing I'm looking for

Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back

Please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back

Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back

Testo italiano:

Per favore, non dirmi che mi ami

L'estate arriva, l'inverno sbiadisce

Eccoci, sempre gli stessi

Non abbiamo bisogno di pressioni, non abbiamo bisogno di cambiare

Non scopriamo le nostre carte

C'era uno spazio vuoto

Una fotografia senza un volto

Ma con la tua presenza, e il tuo garbo

Tutto va al suo posto

Però, per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Non vuol dire che il mio cuore non salti un battito quando mi guardi in quel modo

Non c'è bisogno di preoccuparsi quando quel che stiamo facendo è chiaro

Perciò, per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Le parole pesanti sono difficili da accettare

Sotto pressione, le cose preziose potrebbero rompersi

Quel che proviamo è difficile da nascondere

Peciò non scopriamo le nostre carte

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Non vuol dire che il mio cuore non salti un battito quando mi guardi in quel modo

Non c'è bisogno di preoccuparsi quando quel che stiamo facendo è chiaro

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Gli sciocchi hanno fretta

E sono stata sciocca anch'io in passato

Stavolta rallenterò il passo

Perché credo che questo possa diventare qualcosa di più

Ciò che sto cercando

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Non vuol dire che il mio cuore non salti un battito quando mi guardi in quel modo

Non c'è bisogno di preoccuparsi quando quel che stiamo facendo è chiaro

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Non vuol dire che il mio cuore non salti un battito quando mi guardi in quel modo

Non c'è bisogno di preoccuparsi quando quel che stiamo facendo è chiaro

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Per favore, non dirmi che mi ami

Perché potrei non rispondere allo stesso modo

Bridgit Mendler - Ready Or Not (testo e traduzione)

Testo inglese:
Ready or not

H-Hey H-Hey
H-H-Hey (H-Hey)
Oooooooooooooo

I'm the kinda girl who doesn't say a word,
Who sits at the curb and waits for the world
But I'm about to break out, about to break out
I'm like a crook tonight

I caught you staring at me and I was thinking clearly
And now I'm like a bee and I'm huntin' for the honey
And I'm kinda shy but you're super fly yeah
I could be your kryptonite

Like ohh ohh ohh
Light my heart up baby like a match stick
Ohh ohh ohh
And hit the gas quick

Ready or not
Here I come
Where you at?
The night is young
In the crowd the music's loud but I will find you
Ready or not
Here I come
I like your face
Do you like my song?
Just sing it la la la la la la and I'll find you
Ready or not (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Ready or not (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)


Hello my name is... (Bridgit)
Nice to meet you
I think you're famous
Where have I seen you?
You'll be my William, I'll be your Kate
Livin' like a fairytale
We could have a palace right next to Oprah
37 cars and a yacht down in Boca
Take me away wherever you say
Yeah we could be setting sail

Like ohh ohh ohh
Light my heart up baby like a matchstick
Ohh ohh ohh
And hit the gas quick

Ready or not
Here I come
Where you at?
The night is young
In the crowd the music's loud but I will find you
Ready or not
Here I come
I like your face
Do you like my song?
Just sing it la la la la la la and I'll find you
Ready or not (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Ready or not, not (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

Ready or not here I come here I come
You're like a breath of fresh air in my lungs
You and me dance from the night to the dawn
Ready or not here I come boy it's on

Ready or not here I come here I come
You're like a breath of fresh air in my lungs
You and me dance from the night to the dawn
Ready or not here I come boy it's on

Ready or not
Here I come
Where you at?
The night is young
In the crowd the music's loud but I will find you
Ready or not
Here I come
I like your face
Do you like my song?
Just sing it la la la la la la and I'll find you

Ready or not (you're like a breath of fresh air in my lungs)
Ready or not (here I come, oh)
Ready or not
Ready or not
Ready or not
Ready or not
Ready or not
Boombada Boombada Boombada
Ready or not!

Testo italiano:
Che tu sia pronto o no

H-Hey H-Hey

H-H-Hey (H-Hey)

Oooooooooooooo

Sono il tipo di ragazza che non dice niente

Che se ne sta seduta sul bordo del marciapiede e aspetta che sia il mondo a muoversi

Ma sto per fuggire, per fuggire

Stanotte sono come un fuorilegge

Ti ho beccato mentre mi fissavi e i miei pensieri erano lucidi

E ora sono come un'ape che deve raccogliere il miele

E sono un po' timida, ma sei super affascinante, sì

Potrei essere la tua kryptonite

Così, ohh ohh ohh

Accendi il mio cuore, tesoro, come un fiammifero

Ohh ohh ohh

E premi l'acceleratore subito

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Dove sei?

La notte è giovane

Tra la folla il volume della musica è alto ma ti troverò

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Mi piace il tuo viso

Ti piace la mia canzone?

Cantala, la la la la la la, e ti troverò

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Ciao, mi chiamo... Bridgit

Piacere di conoscerti

Credo tu sia famoso

Dove ti ho già visto?

Sarai il mio William, sarò la tua Kate

E vivremo come in una fiaba

Potremmo avere un palazzo proprio accanto a quello di Oprah

37 macchine e uno yacht al Boca

Portami via, ovunque tu voglia

Sì, potremmo salpare via da qui

Così, ohh ohh ohh

Accendi il mio cuore, tesoro, come un fiammifero

Ohh ohh ohh

E premi l'acceleratore subito

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Dove sei?

La notte è giovane

Tra la folla il volume della musica è alto ma ti troverò

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Mi piace il tuo viso

Ti piace la mia canzone?

Cantala, la la la la la la, e ti troverò

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Che tu sia pronto o no, sto arrivando, sto arrivando

Sei come una boccata d'aria fresca nei polmoni

Balleremo dalla sera fino all'alba

Che tu sia pronto o no, ci siamo

Che tu sia pronto o no, sto arrivando, sto arrivando

Sei come una boccata d'aria fresca nei polmoni

Balleremo dalla sera fino all'alba

Che tu sia pronto o no, ci siamo

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Dove sei?

La notte è giovane

Tra la folla il volume della musica è alto ma ti troverò

Che tu sia pronto o no

Sto arrivando

Mi piace il tuo viso

Ti piace la mia canzone?

Cantala, la la la la la la, e ti troverò

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Che tu sia pronto o no (Oh oh oh oh oh oh)

Che tu sia pronto o no (Sei come una boccata d'aria fresca nei polmoni)

Che tu sia pronto o no (Sto arrivando, oh)

Che tu sia pronto o no

Che tu sia pronto o no

Che tu sia pronto o no

Che tu sia pronto o no

Che tu sia pronto o no

Boombada boombada boombada

Che tu sia pronto o no!

Maria and The Diamonds - Oh no! (testo e traduzione)

Testo inglese:
Oh no!

Don't do love, don't do friends
I'm only after a success
Don't need a relationship
I'll never soften my grip

Don't want cash don't want card
Want it fast want it hard
Don't need money
Don't need fame

I just wanna make a change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change
I just wanna change

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

One track mind, one track heart
If I fail, I'll fall apart
Maybe it is all a test
Cause I feel like I'm the worst,
So I always act like I'm the best
If you are not very careful
Your possessions will possess you
TV taught me how to feel
Now real life has no appeal
it has not appeal

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I'm gonna live I'm gonna fly
I'm gonna fail I'm gonna die
I'm gonna live I'm gonna fly
I'm gonna fail I'm gonna die die die die

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

I know exactly what I want and who I want to be
I know exactly why I walk and talk like a machine
I'm now becoming my own self-fulfilled prophecy
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!
Oh, Oh no! Oh no! Oh No-oh!

Testo italiano:

Oh no!

L'amore, gli amici non fanno per me

Sono solo alla ricerca del successo

Non ho bisogno di avere una relazione con qualcuno

Non ammorbidirò mai la presa

Non voglio contanti, non voglio carte di credito

Lo voglio in fretta, lo voglio con tutte le forze

Non ho bisogno di soldi

Non ho bisogno della fama

Voglio solo cambiare

Voglio solo cambiare

Voglio solo cambiare

Voglio solo cambiare

Voglio solo cambiare

Voglio solo cambiare

So esattamente quel che voglio e cosa voglio diventare

So esattamente perché cammino e parlo come una macchina

Mi sto tramutando nell'auto-adempimento della mia stessa profezia

Oh, oh no! Oh no! Oh no-oh!

Pensieri, cuore a senso unico

Se fallisco, cadrò a pezzi

Forse è tutto una prova

Perché mi sento la peggiore

Per cui mi comporto sempre come se fossi la migliore

Se non stai molto attento

Ciò che possiedi ti possederà

La TV mi ha insegnato come mi devo sentire

Ora la vita reale non mi attira affatto

Non mi attira affatto

Non mi attira affatto

Non mi attira affatto

Non mi attira affatto

Non mi attira affatto

So esattamente quel che voglio e cosa voglio diventare

So esattamente perché cammino e parlo come una macchina

Mi sto tramutando nell'auto-adempimento della mia stessa profezia

Oh, oh no! Oh no! Oh no-oh!

Vivrò, volerò

Fallirò, morirò

Vivrò, volerò

Fallirò, morirò morirò morirò

So esattamente quel che voglio e cosa voglio diventare

So esattamente perché cammino e parlo come una macchina

Mi sto tramutando nell'auto-adempimento della mia stessa profezia

Oh, oh no! Oh no! Oh no-oh!

So esattamente quel che voglio e cosa voglio diventare

So esattamente perché cammino e parlo come una macchina

Mi sto tramutando nell'auto-adempimento della mia stessa profezia

Oh, oh no! Oh no! Oh no-oh!

Oh, oh no! Oh no! Oh no-oh!